Baristas Coffee Inc - BCCI to open stores in NJ

I like technology, I like coffee and I enjoy trading stocks. I was recently in Seattle and we were talking about Starbuck and coffee when someone mentioned a little sexy version of the baristas. When I got back to Indy a friend also mention the stock BCCI. So I had to check it out. This stock has been all over the map. Its less than 1 dollar. Somewhere around .30 today. In the last 13 days its been anywhere from .11 to .84 cents with some interesting volume for a stock that small. So I have started to accumulate some of this stock. Then yesterday they announced they will open 5 more stores in NJ, with the first in the next 120 days. So in May, that's 10 locations in TX, a location in Tacoma and now 5 new stores will be in NJ. My hope, is people don't stop drinking coffee anytime soon.

Myslq2 on Ubuntu 10.04

Tried to get mysql2 adapter installed on Ubuntu 10.4 today. I just found out this existed. Its been a little while since I have coded some Rails. I'm working on 3.0.1. I also had an issue updating my gems, but I let that slide for today. I Thought that would be as easy as 'sudo gem install mysql2', but that didn't really work out.
I get an error:
ERROR: Could not find a valid gem 'myslq2' (>= 0) in any repository

I first installed libmysqlclient-dev:
sudo apt-get install libmysqlclient-dev

Then I realized I needed to change my Gemfile, which is totally new to me. I added this line and removed sqlite:

gem 'mysql2', '< 0.3'

Then I ran:
bundle install

That got it to start working.